А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ы Ъ Э Ю Я

ТОПОНИМИКА

ТОПОНИМИКА (от греч. topos — место и бпута — имя, название) — раздел ономастики, исследующий географические названия (топонимы), их функционирование, значение и происхождение, структуру, ареал распространения, развитие и изменение во времени. Совокупность топонимов на к.-л. территории составляет ее топоним и ю. По характеру объектов выделяются след. осн. виды топонимии: о й к о н и-м и я (греч. oikos — дом, жилище) — названия насел, пунктов: г. Орел, с. Бородино; г и д р о н и м и я (от греч. hydor — вода) — названия водных объектов: р. Волга, оз. Байкал; о р о- ТОПОНИМИКА 515 н и м и я (от греч. oros — гора) — названия особенностей рельефа: Альпы, Уральские горы; космоиимия — названия внеземных объектов: планета Юпитер, Море Москвы на Луне н т. п. Исходя из величины объектов, устанавливают два главных яруса топонимии: 1) макротопонимня — названия крупных природных или созданных человеком объектов и политико-адм. объединений; 2) микротопонимия — индивидуализиров. названия малых географич. объектов, особенностей местного ландшафта (лесов, полей, урочищ и т. п.). Макротопонимия, объединяя названня крупных географич. объектов и систем, а также политико-адм. единиц, имеет широкую сферу функционирования; составляющие ее макротопонимы обладают устойчивостью, стандартизованностью, оформляются в соответствии с правилами лит. языка. Микротопонимы, создающиеся на основе местной географич. терминологии, отличаются неустойчивостью и подвижностью, образуя промежуточный лексич. слой, переходный между лексикой нарицательной (апеллятивами) и ономастической (топонимами), ср. <лог> -> «Сухой Лог>, «ключ» -» «Гремячий Ключ» н т. п. В образовании микротопонимин наглядно прослеживаются процессы онимизацин апеллятивной лексики; в отличие от мак-ротопонимин, микротопонимия возникает на базе диал. форм языка и имеет сферу функционирования, ограниченную территорией распространения данного говора или диалекта. Топонимы составляют значит, часть ономастич. лексич. фонда. Их число на любой освоенной человеком терр. очень велико, топонимия Земли исчисляется миллионами единиц (напр., только в СССР насчитывается св. 700 тыс. иасел. пунктов). Важнейшим источником формирования исторически сложившейся топонимии служат местные географич. термины (ср. «волок»-> «Вышний Волочёк», «лука» -»«Великие Луки» н т. п.). Наиболее древний слой представляет гидронимия, в первую очередь названия крупных рек, а в их ряду древнейшие односложные и двусложные гидронимы («Апа», «Дои», «Обь», «По», «Сава»), восходящие к праязыковому состоянию периода силлабофонем (см. Праязык). Гидронимы разных типов предстают как важный источник формирования др. топонимов (ср. р. Москва — г. Москва, р. Вологда — г. Вологда). Источником т. наз. антропотопонимов являются имена первопоселенцев, владельцев земель и поселений, ист. деятелей и т. п. Особый ряд составляет т. наз. перенесенная топонимия, дублирующая названия на новой терр. тех мест, откуда осуществлялась миграция (топоннмы-дублеты широко представлены, напр., в Сибири, ср. название иасел. пункта Курск-Смо-леика Кемеровской обл. и др.). По составу топонимы могут быть однословными («Днепр», «Плёс»), словосочетаниями («Белая Церковь», «Чистые Пруды»), топонимич. фразеологизмами, причем последние характерны гл. обр. для микротопонимии («Воздвиженское, что в Игрищах»), В соответствии с грам-матич. структурой топонимы подразделяются на простые и сложные. По сравнению с апеллятивной лексикой топонимы имеют ряд особенностей в системе морфологии н словообразования. Структур- 516 ТОРАДЖСКИЕ ное членение топонима предполагает выделение базовой лексич. морфемы — топо-основы, к к-рой присоединяется топофор-мант, квазиаффикс, реализующийся как в чистом аффиксе, так и в застывшей лексич. морфеме, ср. «Бор-овск», ио «Белгород», «Медвежье-горск», Mann-heim, George-town. Топоним может выступать и с нулевым аффиксом («Бор», «Дон»). В вост.-слав, топонимии весьма продуктивны способы префиксального и префиксально-суффиксального образования (ср. «Запорожье», «Переволока»), По своему происхождению топонимы могут быть разделены на сложившиеся в процессе естеств.-ист. развития (ср. «Киев», «Тбилиси», «Париж») и созданные сознательно; топонимы второго типа, как правило мемориальные, обладают социально-ист. и/или идеологич. коннотацией (ср. «Петрозаводск», «Ленинград», «Вашингтон»). Исторически сложившиеся топонимич. системы обычно неоднородны и объединяют материал неск. языков, отложившийся в топонимии в разл. ист. эпохи; так, напр., на С. и С.-В. от Москвы преобладают топонимы фин-но-угор. происхождения, а на 3. от нее— балтийского. Такой древний иноязычный слой принято называть топонимич. субстратом. Т. развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, этнографией. Топонимия служит ценнейшим источником для исследования истории языка и находит применение в ист. лексикологии, диалектологии, этимологии, лингви-стич. географии, т. к. нек-рые топонимы, особенно гидронимы, устойчиво сохраняют архаизмы н диалектизмы. Т. помогает восстановить черты ист. прошлого народов, определить границы их расселения, очертить области былого распространения языков, географию культурных и экономич. центров, торговых путей и т. п. Прикладным аспектом Т. является практич. транскрипция иноязычных географич. названий, одной из оси. задач к-рой является нормирование форм написания и произношения топонимов, их унификация и стандартизация. Вопросами мировой стандартизации топонимов ведает Междунар. комиссия по стандартизации географич. названий при ООН с центром в Женеве. Правила унифицированной фиксации и адекватной передачи топонимов особенно важны в картографии, для почтовой связи, прессы и др. средств массовой коммуникации. В СССР проблемами топонимич. стандартизации занимается Центр, н.-н. ин-т геодезии, аэросъемки и картографии. Науч. исследования в области Т. н их координация осуществляются в ряде лииг-вистич. центров АН СССР и союзных республик: в Ин-те яз-энания АН СССР (группа ономастики), в Географич. об-ве АН СССР (топонимич. комиссия), в Ин-те языковедения АН УССР (группа ономастики), в Укр. ономастич. комиссии, топонимич. лабораториях Тбилисского и Уральского ун-тов. Топонимич. исследования активно ведутся в НРБ, ГДР, Польше, Чехословакии, СФРЮ, во многих др. странах. Раз в 3 года проводятся конгрессы ономастич. наук, на к-рых преобладает топонимич. проблематика. Исследования по Т. публикуются в журналах «Beitrage zur Namenforschung» (ФРГ), «Names» (США), «Onoma» (Бельгия). • Никонов В. А., Введение в топонимику, М., 1965; Попов А. И., Географич. названия, М.— Л., 1965; Поспелов Е.М., Топонимика и картография, М., 1971; М у р-з а е в Э. М., Очерки топонимики, М.. 1974; Ж у ч к е в и ч В. А., Общая топонимика. 3 изд., Минск, 1980; Нерознак В, П, Названия др.-рус. городов, М., 1983] Сталтмаие В. Э., Ономастич. лекси« кограФия, М., 1989. .В. П. Нерознак.
ТОК-ПЙСИН ТОРАДЖСКИЕ ЯЗЫКИ